1
00:00:00,000 --> 00:00:00,001
_

2
00:00:00,900 --> 00:00:02,809
Nevjerovatna megalitska nalazišta

3
00:00:03,000 --> 00:00:05,651
iskopan nakon
hiljadama godina.

4
00:00:06,749 --> 00:00:10,568
Mi pričamo o tome
kompleks koji je tako ogroman,

5
00:00:10,661 --> 00:00:12,961
da je skoro
izvan našeg poimanja.

6
00:00:14,164 --> 00:00:16,407
Misteriozne podzemne nastambe

7
00:00:16,425 --> 00:00:18,851
koji se protežu miljama.

8
00:00:19,003 --> 00:00:21,503
Imamo više podzemlja
gradova koji su otkriveni

9
00:00:21,523 --> 00:00:24,524
koji su potencijalno
10.000 ili više godina.

10
00:00:24,751 --> 00:00:28,252
Možda nedavna otkrića
pružiti dokaze

11
00:00:28,345 --> 00:00:30,938
civilizacije
koji je postojao daleko ranije

12
00:00:31,032 --> 00:00:32,439
nego što smo ikada zamišljali?

13
00:00:32,592 --> 00:00:35,259
Možda čak i prije

14
00:00:35,352 --> 00:00:37,330
biblijska priča
velikog potopa,

15
00:00:37,354 --> 00:00:40,264
u vreme kada ljudi
dijelili zemlju

16
00:00:40,283 --> 00:00:42,783
sa onostranim bićima?

17
00:00:42,935 --> 00:00:45,378
Znanje za gradnju

18
00:00:45,605 --> 00:00:48,439
ovih megalitskih građevina
je preneseno

19
00:00:48,457 --> 00:00:51,199
od strane takozvanih bogova, koji su bili

20
00:00:51,219 --> 00:00:53,469
vanzemaljci.

21
00:00:56,132 --> 00:00:57,890
Tu su vrata

22
00:00:58,042 --> 00:01:00,876
u svemiru.

23
00:01:00,895 --> 00:01:03,729
Izvan toga je
obećanje istine.

24
00:01:05,458 --> 00:01:07,474
To zahtijeva
dovodimo u pitanje sve

25
00:01:07,627 --> 00:01:09,810
ikada smo učili.

26
00:01:09,904 --> 00:01:14,131
Dokazi su svuda oko nas.

27
00:01:14,150 --> 00:01:17,559
Budućnost jeste
pred našim očima.

28
00:01:17,653 --> 00:01:20,805
Nismo sami.

29
00:01:20,823 --> 00:01:23,708
Nikad nismo bili sami.

30
00:01:33,928 --> 00:01:36,345
Abu Shahrain, Irak.

31
00:01:37,581 --> 00:01:40,749
prije 6.000 godina,
ovu drevnu humku

32
00:01:40,768 --> 00:01:42,435
bilo mjesto Eridua,

33
00:01:42,662 --> 00:01:45,605
najstariji grad
Sumerskog carstva.

34
00:01:47,016 --> 00:01:49,942
Prema
glavni arheolozi,

35
00:01:50,094 --> 00:01:52,594
ovo je kolevka
civilizacije.

36
00:01:52,688 --> 00:01:55,673
Mnogi arheolozi hoće
recimo da je civilizacija počela

37
00:01:55,691 --> 00:01:58,743
u Mesopotamiji
prije nekih 6.000 godina.

38
00:02:00,104 --> 00:02:02,847
Izgrađen je na malim trakama

39
00:02:02,865 --> 00:02:05,366
lovaca-sakupljača koji su tada

40
00:02:05,518 --> 00:02:08,035
nastaniti se na tom području

41
00:02:08,187 --> 00:02:11,522
kao, nekako,
polusedeće zajednice.

42
00:02:11,540 --> 00:02:13,281
Oni usvajaju poljoprivredu,

43
00:02:13,301 --> 00:02:15,359
stanovništvo počinje da raste,

44
00:02:15,452 --> 00:02:18,863
i počinjemo
prepoznamo da nam je potrebno

45
00:02:18,881 --> 00:02:20,956
da organizujemo naše zajednice.

46
00:02:20,975 --> 00:02:24,885
Počinjete da vidite ove
stepenaste piramide,

47
00:02:24,979 --> 00:02:27,388
gdje je vjerski praktikant

48
00:02:27,482 --> 00:02:30,983
mogao voditi svoje obrede
ili rituali i tako dalje.

49
00:02:31,210 --> 00:02:32,652
I imamo

50
00:02:32,803 --> 00:02:36,322
urbanističko okruženje
to takođe znači

51
00:02:36,549 --> 00:02:38,491
imamo puno
inženjeringa u toku.

52
00:02:38,718 --> 00:02:42,310
Imamo mnogo nauke,
puno matematike.

53
00:02:42,330 --> 00:02:46,248
Ima sve te elemente
nazvali bismo civilizacijom.

54
00:02:48,411 --> 00:02:50,503
Mnogi istraživači
širom svijeta

55
00:02:50,730 --> 00:02:52,654
vjerujem da postoji
dokazi za sugerisanje

56
00:02:52,674 --> 00:02:54,674
civilizacija je postojala na Zemlji

57
00:02:54,825 --> 00:02:56,842
mnogo pre Sumerana.

58
00:02:56,994 --> 00:02:59,253
I jedan ključni izvor

59
00:02:59,405 --> 00:03:02,014
je pisanje
sami Sumerani.

60
00:03:03,259 --> 00:03:05,092
Drevne klinaste tablete

61
00:03:05,186 --> 00:03:09,171
navedite kraljeve koji su vladali desetinama
od prije hiljada godina,

62
00:03:09,265 --> 00:03:11,248
i govore o ranijem dobu

63
00:03:11,267 --> 00:03:13,751
kada su ljudi živeli
među moćnim bićima

64
00:03:13,769 --> 00:03:15,769
koji je sišao sa neba

65
00:03:15,922 --> 00:03:17,863
zvani Anunnaki.

66
00:03:19,367 --> 00:03:21,867
Anunnaki su bili
bogovi graditelji

67
00:03:22,094 --> 00:03:24,519
iza kreacije
civilizacija

68
00:03:24,539 --> 00:03:27,114
Sumera i Babilona.

69
00:03:27,208 --> 00:03:31,210
Oni su obezbedili čovečanstvu
rudimente civilizacije.

70
00:03:32,529 --> 00:03:35,214
Oni su dali čovečanstvo
stočarstvo,

71
00:03:35,441 --> 00:03:38,867
ali i poljoprivredu
po prvi put.

72
00:03:40,279 --> 00:03:42,963
Sumerani takođe
napisao da su Anunaki

73
00:03:43,057 --> 00:03:46,058
bili odgovorni za dovođenje
razornu kataklizmu

74
00:03:46,210 --> 00:03:48,543
na Zemlji...

75
00:03:48,637 --> 00:03:51,138
jezivo slično priči
to će se kasnije pojaviti

76
00:03:51,290 --> 00:03:53,899
u hebrejskoj Bibliji
kao Veliki potop.

77
00:03:55,144 --> 00:03:58,128
Ovo je bilo samo
otkriven 2009.

78
00:03:58,147 --> 00:03:59,980
kada je dr. Irving Finkel,

79
00:04:00,074 --> 00:04:03,409
jedan od najistaknutijih na svetu
stručnjaci za klinasto pismo,

80
00:04:03,636 --> 00:04:07,538
preveo 3.700 godina star
Sumerska ploča.

81
00:04:09,900 --> 00:04:12,326
U Bibliji, Bog je odlučio,

82
00:04:12,478 --> 00:04:15,087
jer ljudska rasa
bio tako grešan i zao,

83
00:04:15,239 --> 00:04:18,573
uništiti sve,
i u poslednjem trenutku,

84
00:04:18,593 --> 00:04:21,001
dovoljno popustio da obavijesti Noaha

85
00:04:21,153 --> 00:04:24,004
koje mora da izgradi
čamac zaista brz,

86
00:04:24,098 --> 00:04:27,491
i stavi sve životinje
u njega i zatvori vrata,

87
00:04:27,584 --> 00:04:28,820
zatim, posle,
život bi se mogao nastaviti

88
00:04:28,844 --> 00:04:30,004
kada je voda otišla.

89
00:04:31,421 --> 00:04:33,922
Svi na svijetu jesu
zainteresovani za Nojev potop

90
00:04:33,941 --> 00:04:35,682
i odakle je moglo doći,

91
00:04:35,835 --> 00:04:38,002
pa kada ovaj tablet
došao preko stola do mene,

92
00:04:38,020 --> 00:04:39,427
i shvatio sam,

93
00:04:39,447 --> 00:04:42,281
jasno, koliko je to bilo važno,

94
00:04:42,508 --> 00:04:44,588
bio je jedan od njih
trenuci koji zaustavljaju srce.

95
00:04:45,435 --> 00:04:47,475
Kada sam ga podigao
po prvi put

96
00:04:47,513 --> 00:04:50,197
da to pogledam kako treba,
i počeo da ga čitam,

97
00:04:50,291 --> 00:04:52,440
jedna od prvih stvari koje ste pročitali

98
00:04:52,460 --> 00:04:56,796
je kada ljudsko biće sazna
od bogova na nebu

99
00:04:56,947 --> 00:04:58,907
da će biti
strašna poplava,

100
00:04:59,025 --> 00:05:01,875
i svijet i sav njegov život
će biti uništen,

101
00:05:02,028 --> 00:05:03,803
i mora se izgraditi čamac.

102
00:05:04,030 --> 00:05:07,714
Pa, pomislio sam u sebi,
"Ovo je veoma uzbudljivo."

103
00:05:07,867 --> 00:05:12,386
Tablet je barem
hiljadu godina stariji

104
00:05:12,538 --> 00:05:13,896
nego priča u Bibliji.

105
00:05:15,374 --> 00:05:17,558
Dakle, naravno, ovo
znači da je pitanje

106
00:05:17,710 --> 00:05:19,209
odakle je priča došla

107
00:05:19,303 --> 00:05:22,738
ima celinu
drugačije objašnjenje.

108
00:05:24,474 --> 00:05:27,718
Može li prevod
ove drevne klinaste ploče

109
00:05:27,736 --> 00:05:30,496
biti dokaz
da je napravila velika poplava,

110
00:05:30,647 --> 00:05:33,833
u stvari, dogoditi
u dalekoj prošlosti?

111
00:05:34,060 --> 00:05:37,728
Iako je skoro identičan
priče o velikom potopu

112
00:05:37,821 --> 00:05:39,654
može se naći
u drevnim tekstovima

113
00:05:39,748 --> 00:05:41,899
mnogih religija i kultura,

114
00:05:41,992 --> 00:05:44,585
mejnstrim arheolozi
je raspravljao

115
00:05:44,679 --> 00:05:47,162
da nije bilo dokaza
bilo koje civilizacije

116
00:05:47,181 --> 00:05:49,664
postoji više od
prije 6000 godina

117
00:05:49,684 --> 00:05:52,518
da podrži ideju
da takva kataklizma

118
00:05:52,745 --> 00:05:54,578
zapravo se dogodio.

119
00:05:54,671 --> 00:05:58,749
Ali početkom 1990-ih,
Klaus Schmidt

120
00:05:58,842 --> 00:06:00,693
njemačkog
Arheološki institut

121
00:06:00,844 --> 00:06:03,420
počela iskopavanja
na antičkom lokalitetu

122
00:06:03,513 --> 00:06:06,440
od Göbekli Tepe
na jugoistoku Turske,

123
00:06:06,534 --> 00:06:08,016
i šta je iskopao

124
00:06:08,110 --> 00:06:10,536
promijenio sve.

125
00:06:12,781 --> 00:06:14,615
Jednom Klaus Schmidt

126
00:06:14,767 --> 00:06:17,376
počeo iskopavanje Göbekli Tepea,
jednostavno je sve oduvalo

127
00:06:17,527 --> 00:06:21,271
jer nikada ranije nismo
poznato ili zamišljeno, čak,

128
00:06:21,290 --> 00:06:23,273
da ljudi prije 12.000 godina

129
00:06:23,292 --> 00:06:25,700
mogao proizvesti tako spektakularan
monumentalne strukture

130
00:06:25,794 --> 00:06:27,887
kako je pronašao u Göbekli Tepeu.

131
00:06:28,038 --> 00:06:32,282
To je prva arheološka
sajt u svetu

132
00:06:32,376 --> 00:06:36,620
to dokazuje njegovu starost,
datira još u prošlost

133
00:06:36,713 --> 00:06:41,549
kao 12.000 godina,
oko 10.000 pne.

134
00:06:41,569 --> 00:06:44,403
Otkriće i
zvaničnog prihvatanja

135
00:06:44,554 --> 00:06:47,481
izlaska Göbekli Tepea

136
00:06:47,633 --> 00:06:51,135
promijenio historiju
arheologije.

137
00:06:52,562 --> 00:06:56,248
Ovo su indikacije
velike civilizacije

138
00:06:56,475 --> 00:06:58,642
u to udaljeno vrijeme,

139
00:06:58,661 --> 00:07:02,570
vrijeme kada je standard
istoričari su sve vreme govorili,

140
00:07:02,590 --> 00:07:05,482
„Pa ne, civilizacija
nije se dogodilo u to vrijeme.

141
00:07:05,501 --> 00:07:08,152
„Bile su jednostavne
lovci i sakupljači.

142
00:07:08,170 --> 00:07:09,653
Bili su primitivni ljudi."

143
00:07:09,746 --> 00:07:12,489
Ali sada imamo
dokazi koji govore suprotno.

144
00:07:12,508 --> 00:07:14,675
To je zaista izazvalo šokove

145
00:07:14,827 --> 00:07:17,844
kroz ceo svet
rane praistorije,

146
00:07:17,939 --> 00:07:20,066
jer nikada nismo
vidio ovako nešto

147
00:07:20,090 --> 00:07:22,775
sa bilo kog mesta na svetu
u to vreme, pre 12.000 godina.

148
00:07:24,837 --> 00:07:27,112
Göbekli Tepe ima skoro dva tuceta

149
00:07:27,264 --> 00:07:28,689
ogromni stubovi u obliku slova T,

150
00:07:28,783 --> 00:07:32,176
neke teže od 20 tona,

151
00:07:32,194 --> 00:07:36,121
sadrže brojne rezbarije koje
uključuju prikaze životinja,

152
00:07:36,348 --> 00:07:38,624
ljudske ruke,

153
00:07:38,775 --> 00:07:41,210
i zamršeno
dizajnirane simbole.

154
00:07:42,612 --> 00:07:45,113
Arheolozi procjenjuju
da bi trebalo

155
00:07:45,207 --> 00:07:47,541
tim od 50 ljudi cijele sedmice

156
00:07:47,635 --> 00:07:49,675
da se pomeri samo jedan od
monolitnih stubova

157
00:07:49,786 --> 00:07:51,303
iz kamenoloma krečnjaka,

158
00:07:51,455 --> 00:07:54,381
do vrha brda
gde danas stoje,

159
00:07:54,533 --> 00:07:58,310
i preko 300 sati
za izrezivanje bareljefa.

160
00:08:00,147 --> 00:08:02,982
Čini se da se strukture odražavaju

161
00:08:03,133 --> 00:08:07,377
koordinisanim naporima među
značajan broj ljudi,

162
00:08:07,396 --> 00:08:09,989
što nije kako
obično zamišljamo

163
00:08:10,140 --> 00:08:11,824
društva lovaca skupljača,

164
00:08:11,975 --> 00:08:13,935
koji su obično
manjih dimenzija.

165
00:08:15,387 --> 00:08:18,330
Godinama, mainstream
tvrdili su naučnici

166
00:08:18,482 --> 00:08:21,649
da je Göbekli Tepe bio
potpuno jedinstvena stranica,

167
00:08:21,744 --> 00:08:24,228
i dok je veoma impresivan,

168
00:08:24,321 --> 00:08:26,230
nije bila dovoljno velika
konstituisati

169
00:08:26,248 --> 00:08:28,823
šta bi se smatralo
civilizacija.

170
00:08:28,843 --> 00:08:31,752
Ali onda, 2004.

171
00:08:31,904 --> 00:08:34,738
autor Andrew Collins
bile pokazane fotografije

172
00:08:34,757 --> 00:08:37,407
lokacije koja
izgledalo neverovatno slično

173
00:08:37,501 --> 00:08:40,260
u dijelove Göbekli Tepea.

174
00:08:40,412 --> 00:08:43,080
Bio sam u posjeti Göbekli Tepeu,

175
00:08:43,098 --> 00:08:46,007
i neka djeca su mi prišla
i pokazao mi sliku

176
00:08:46,101 --> 00:08:49,253
ovog stojećeg kamena u obliku slova T

177
00:08:49,271 --> 00:08:51,679
sa ovom zmijom sa strane.

178
00:08:51,699 --> 00:08:53,848
i mislio sam,
Nikada prije nisam vidio ovo.

179
00:08:53,868 --> 00:08:55,200
Gdje je ovo?

180
00:08:55,427 --> 00:08:57,594
I postalo je jasno

181
00:08:57,613 --> 00:09:00,372
da je to bilo nešto
neiskopano nalazište

182
00:09:00,524 --> 00:09:04,768
u planinama Tektek,
što je oko 25 milja

183
00:09:04,861 --> 00:09:07,454
daleko od Göbekli Tepea.

184
00:09:07,606 --> 00:09:10,107
I tako sam krenuo da ga pronađem,

185
00:09:10,125 --> 00:09:12,033
i na kraju,

186
00:09:12,053 --> 00:09:15,387
Došao sam do ovoga
golo krečnjačko brdo.

187
00:09:15,614 --> 00:09:19,132
I dok sam hodao prema njemu,
tada sam mogao vidjeti,

188
00:09:19,285 --> 00:09:21,285
viri iz zemlje,

189
00:09:21,378 --> 00:09:25,122
ove glave ovih
stubovi u obliku slova T,

190
00:09:25,215 --> 00:09:27,808
opet, baš kao i ti
vidi u Göbekli Tepeu.

191
00:09:27,902 --> 00:09:28,959
I shvatio sam

192
00:09:29,052 --> 00:09:31,812
da negdje ispod ovog tla

193
00:09:31,906 --> 00:09:35,574
bilo je tako veliko
i spektakularan kao Göbekli Tepe.

194
00:09:37,227 --> 00:09:40,245
Samo 15 godina
mala grupa istraživača

195
00:09:40,472 --> 00:09:42,973
bili svjesni stubova
vire iz zemlje

196
00:09:43,066 --> 00:09:45,492
na lokaciji
poznat kao Karahan Tepe.

197
00:09:45,586 --> 00:09:47,920
Kada je konačno iskopan,

198
00:09:48,147 --> 00:09:51,256
arheolozi su bili šokirani
još jednom.

199
00:09:51,408 --> 00:09:54,551
2019. godine počinje kopanje...

200
00:09:56,413 --> 00:09:59,489
...i ispod
površinski slojevi,

201
00:09:59,583 --> 00:10:02,101
arheolozi
početi otkrivati

202
00:10:02,252 --> 00:10:05,495
desetine ovih
Stubovi u obliku slova T.

203
00:10:05,589 --> 00:10:07,922
Imamo oko 200

204
00:10:08,016 --> 00:10:11,335
ovih megalita u obliku slova T.

205
00:10:11,353 --> 00:10:12,945
Obično su visoki 13 stopa,

206
00:10:13,172 --> 00:10:15,522
težak oko 11 tona.

207
00:10:15,616 --> 00:10:17,950
Imaš i drugo faličko kamenje,

208
00:10:18,177 --> 00:10:20,602
imaš, uh, siguran
prikazi životinja,

209
00:10:20,621 --> 00:10:23,205
i neka ljudska lica.

210
00:10:24,608 --> 00:10:28,127
Dakle, imamo zaista, uh,
prilično opsežna stranica.

211
00:10:29,797 --> 00:10:32,856
Otkriće od
ogroman megalitski kompleks

212
00:10:32,949 --> 00:10:35,116
dospeo na naslovnice širom sveta,

213
00:10:35,136 --> 00:10:37,544
kako su procenili stručnjaci

214
00:10:37,638 --> 00:10:40,288
da su bili naseljeni
negde između 11.000

215
00:10:40,307 --> 00:10:42,624
i prije 12.000 godina,

216
00:10:42,718 --> 00:10:45,894
baš kao Göbekli Tepe.

217
00:10:47,297 --> 00:10:50,207
Oba Karahan Tepe
i Göbekli Tepe

218
00:10:50,225 --> 00:10:53,318
zadivljujuće ljepotom,

219
00:10:53,470 --> 00:10:56,897
upadljivo kako
masivno i neverovatno

220
00:10:57,049 --> 00:11:00,050
ti megaliti jesu.

221
00:11:00,143 --> 00:11:02,736
I, po mom mišljenju,
oni su povezani.

222
00:11:02,830 --> 00:11:05,497
Dakle, i to je moguće

223
00:11:05,649 --> 00:11:08,333
to u nekom trenutku
davno,

224
00:11:08,560 --> 00:11:12,796
ceo taj region
bio jedan gigantski grad.

225
00:11:14,491 --> 00:11:16,842
Mogu li ove stranice potvrditi
pisani izveštaji

226
00:11:17,069 --> 00:11:20,328
nalazi oboje u Bibliji
i na sumerskim pločama

227
00:11:20,422 --> 00:11:22,681
sofisticirane civilizacije

228
00:11:22,908 --> 00:11:25,851
koji su postojali na Zemlji
u dalekoj prošlosti?

229
00:11:26,078 --> 00:11:28,336
Onaj u kojem ljudi
živeli pored

230
00:11:28,430 --> 00:11:31,023
moćni posetioci sa neba,

231
00:11:31,174 --> 00:11:34,985
ali je na kraju postao žrtva
do razorne kataklizme?

232
00:11:36,255 --> 00:11:39,013
Drevni astronaut
teoretičari kažu da

233
00:11:39,107 --> 00:11:43,017
i tvrde da postoje dokazi za to
ovih ogromnih megalitskih kompleksa

234
00:11:43,037 --> 00:11:45,762
izgrađene su uz pomoć

235
00:11:45,781 --> 00:11:47,998
stranih posetilaca.

236
00:11:54,122 --> 00:11:57,107
pokrajina Nevsehir,
centralna Turska.

237
00:11:57,125 --> 00:12:00,535
Ovdje, 300 milja sjeverozapadno

238
00:12:00,554 --> 00:12:02,963
od 12.000 godina starog
megalitskim lokalitetima

239
00:12:03,115 --> 00:12:05,891
od Göbekli Tepe
i Karahan Tepe,

240
00:12:06,042 --> 00:12:09,619
postoji drevno podzemlje
grad koji se zove Derinkuyu

241
00:12:09,638 --> 00:12:11,455
u koje veruju arheolozi

242
00:12:11,473 --> 00:12:14,716
nekada smješteno više
preko 20.000 ljudi.

243
00:12:14,810 --> 00:12:17,903
Prvi put otkriven 1963.

244
00:12:18,054 --> 00:12:20,480
lavirint izrezbarenih
tunele i sobe

245
00:12:20,632 --> 00:12:23,558
leži 200 stopa ispod zemlje.

246
00:12:23,577 --> 00:12:28,138
Ko ga je sagradio i kada
ostaju nepoznati.

247
00:12:28,231 --> 00:12:32,400
Derinkuyu je grad na više nivoa

248
00:12:32,419 --> 00:12:36,329
koji je postojao
od pamtiveka.

249
00:12:36,423 --> 00:12:39,907
Svakako je korišteno
tokom hrišćanskih vremena,

250
00:12:40,002 --> 00:12:41,426
ali postoje i dokazi

251
00:12:41,578 --> 00:12:43,578
da postoji
praistorijska aktivnost

252
00:12:43,597 --> 00:12:46,006
dešava na ovim mestima

253
00:12:46,100 --> 00:12:49,843
već oko 11.000,
možda čak i prije 12.000 godina,

254
00:12:49,995 --> 00:12:53,438
odmah nakon kraja
poslednjeg ledenog doba.

255
00:12:58,504 --> 00:13:00,279
Slično kao Göbekli Tepe,

256
00:13:00,506 --> 00:13:03,282
Derinkuyu se mislilo
biti anomalija.

257
00:13:03,509 --> 00:13:06,359
Ali 2014.

258
00:13:06,512 --> 00:13:08,102
samo šest milja na sjever,

259
00:13:08,196 --> 00:13:10,289
lokalna građevinska ekipa

260
00:13:10,516 --> 00:13:12,682
iskopavanje za urbano
projekat renoviranja

261
00:13:12,701 --> 00:13:15,535
naišao na čudnog
niz rezbarenih prostorija

262
00:13:15,687 --> 00:13:18,613
i tunele duboko pod zemljom.

263
00:13:18,707 --> 00:13:21,525
Nakon daljeg istraživanja,

264
00:13:21,618 --> 00:13:23,543
našli su
podzemna mreža

265
00:13:23,695 --> 00:13:27,622
poznat kao Kajmakli,
koji se proteže nekoliko milja

266
00:13:27,641 --> 00:13:29,957
i prostire se na stotine
stopa ispod

267
00:13:30,052 --> 00:13:31,310
površine Zemlje,

268
00:13:31,537 --> 00:13:33,456
slično kao i obližnji
podzemni grad

269
00:13:33,480 --> 00:13:35,463
od Derinkuyu.

270
00:13:35,482 --> 00:13:39,876
Bio sam mnogo puta
u podzemnim gradovima

271
00:13:39,895 --> 00:13:41,378
u Turskoj,

272
00:13:41,396 --> 00:13:44,214
a ovo je
fantastično iskustvo.

273
00:13:44,232 --> 00:13:47,050
Oni su međusobno povezani.

274
00:13:47,069 --> 00:13:49,995
Između Derinkuyu i Kajmaklija,

275
00:13:50,146 --> 00:13:53,481
ima sedam kilometara
dugi podzemni tuneli

276
00:13:53,575 --> 00:13:55,500
povezujući dva grada.

277
00:13:56,986 --> 00:13:58,745
Dokazi da ovi gradovi

278
00:13:58,897 --> 00:14:01,081
nekada u njemu živele hiljade ljudi,

279
00:14:01,233 --> 00:14:04,250
dodatno je podržan
otkrićem ventilacionih otvora

280
00:14:04,403 --> 00:14:07,012
i bunari za vodu koji
bi to omogućilo

281
00:14:07,163 --> 00:14:10,015
da ljudi žive pod zemljom
godinama u isto vreme.

282
00:14:11,426 --> 00:14:14,578
Ovo su ogromni, ogromni gradovi

283
00:14:14,596 --> 00:14:17,931
koji su izrezani
sami živi kamen.

284
00:14:18,083 --> 00:14:21,418
Ko ih je tačno izgradio?

285
00:14:21,436 --> 00:14:23,678
Činjenica da je Göbekli Tepe

286
00:14:23,772 --> 00:14:25,772
izgrađena na samom kraju

287
00:14:25,924 --> 00:14:27,591
poslednjeg ledenog doba

288
00:14:27,609 --> 00:14:29,851
govori nam da tamo
je mogucnost

289
00:14:29,870 --> 00:14:31,761
da postoji veza

290
00:14:31,855 --> 00:14:33,947
između ovih podzemnih gradova

291
00:14:34,099 --> 00:14:37,209
i zgrada
Göbekli Tepea i Karahana.

292
00:14:38,528 --> 00:14:41,880
Moglo je biti
isti ljudi.

293
00:14:43,366 --> 00:14:45,792
Postoji li veza
između misteriozne Turske

294
00:14:45,886 --> 00:14:49,295
podzemne nastambe
i izuzetno drevna nalazišta

295
00:14:49,448 --> 00:14:51,890
od Göbekli Tepe
i Karahan Tepe?

296
00:14:53,376 --> 00:14:57,062
Oboje je moglo biti izgrađeno
od strane civilizacije pre potopa?

297
00:14:57,289 --> 00:15:00,232
Ali ako je tako, ko bi
imali sposobnost

298
00:15:00,459 --> 00:15:03,693
za proizvodnju takvih
sofisticirane strukture?

299
00:15:05,221 --> 00:15:08,407
Teoretičari drevnih astronauta
sugeriraju da bi odgovor mogao lagati

300
00:15:08,558 --> 00:15:11,818
unutar svetih tekstova
koji opisuju interakcije

301
00:15:11,970 --> 00:15:15,539
između ranih ljudi
i onostranih bića.

302
00:15:19,235 --> 00:15:21,736
Uruk, južni Irak.

303
00:15:21,830 --> 00:15:24,089
Početkom 19. veka,

304
00:15:24,316 --> 00:15:27,241
arheolozi iskopavaju
ovaj drevni grad

305
00:15:27,335 --> 00:15:30,578
otkopane glinene ploče prekrivene
u obliku simboličkog pisanja

306
00:15:30,672 --> 00:15:33,432
poznat kao klinasto pismo.

307
00:15:33,583 --> 00:15:36,435
Ostaje svjetska
prvi poznati sistem pisanja.

308
00:15:37,771 --> 00:15:41,514
Kada su tablete bile
dešifrovan 1820-ih,

309
00:15:41,608 --> 00:15:44,759
otkrili su rekord
svakodnevnog života Sumera,

310
00:15:44,778 --> 00:15:47,612
imena važnih ličnosti
i vladari,

311
00:15:47,839 --> 00:15:50,615
i izveštaji o bogovima neba
zvani Anunnaki.

312
00:15:52,861 --> 00:15:57,197
Ove glinene tablete
stari su 5.000 godina i više,

313
00:15:57,349 --> 00:15:58,790
i govore o dolasku

314
00:15:59,017 --> 00:16:01,108
Anunnaki,
panteon bogova.

315
00:16:01,203 --> 00:16:02,294
Šef je bio Anu.

316
00:16:03,855 --> 00:16:07,799
Ovo je bog neba koji je došao
zajedno i stvorio sve.

317
00:16:07,951 --> 00:16:09,762
Dakle, poreklo
civilizacije

318
00:16:09,786 --> 00:16:13,138
na planeti došao sa neba.

319
00:16:14,308 --> 00:16:16,141
Visoki bog Anunnakija,

320
00:16:16,292 --> 00:16:17,884
Anu, predsjedavao

321
00:16:18,036 --> 00:16:19,794
božanski savet.

322
00:16:19,888 --> 00:16:22,981
Bilo je mnoštvo bića
koji je došao na ovo vijeće.

323
00:16:23,132 --> 00:16:24,983
Razgovarali su sa Anuom,

324
00:16:25,134 --> 00:16:27,319
donosili su odluke
za čovječanstvo,

325
00:16:27,470 --> 00:16:29,488
oni su intervenisali
u ljudskim poslovima.

326
00:16:31,216 --> 00:16:34,384
Karahan Tepe i Göbekli Tepe

327
00:16:34,402 --> 00:16:39,164
nalaze se u području koje je
poznat po svojoj mitologiji.

328
00:16:40,892 --> 00:16:43,651
Što sugerira da su Anunnaki

329
00:16:43,670 --> 00:16:45,820
bili odgovorni
za davanje ljudskosti

330
00:16:45,839 --> 00:16:48,155
rudimente civilizacije.

331
00:16:48,175 --> 00:16:52,752
Rečeno je da su dali
humanost stočarstva,

332
00:16:52,904 --> 00:16:55,663
ali i poljoprivredu
po prvi put,

333
00:16:55,682 --> 00:16:57,665
oboje znamo

334
00:16:57,684 --> 00:17:00,835
dogodio na tom području
od Göbekli Tepe

335
00:17:00,854 --> 00:17:02,854
i Karahan Tepe.

336
00:17:04,916 --> 00:17:07,008
U Göbekli Tepeu,
tu je rezbarenje

337
00:17:07,102 --> 00:17:08,418
od ove tri torbice

338
00:17:08,511 --> 00:17:10,471
koji se pojavljuju iznad
ovo stvorenje nalik ptici.

339
00:17:10,589 --> 00:17:12,922
I šta je
fascinantno o ovome

340
00:17:12,941 --> 00:17:15,425
je to što možete pronaći
rezbarije sličnih torbica

341
00:17:15,443 --> 00:17:16,701
oko 400 milja južno

342
00:17:16,853 --> 00:17:18,945
gde je drevna
Živjeli su Sumerani.

343
00:17:19,097 --> 00:17:21,447
I tu se drže torbice

344
00:17:21,600 --> 00:17:23,502
po ovim krilatim figurama
sa glavama nalik pticama

345
00:17:23,526 --> 00:17:25,101
zvani Anunnaki,

346
00:17:25,194 --> 00:17:26,527
i kaže se da torbe drže

347
00:17:26,547 --> 00:17:28,507
svo znanje
univerzuma.

348
00:17:29,216 --> 00:17:31,291
profesor Klaus Schmidt,

349
00:17:31,443 --> 00:17:35,369
ponovo otkrivač
Göbekli Tepe 1994.

350
00:17:35,463 --> 00:17:38,631
zapravo je napisao da veruje

351
00:17:38,784 --> 00:17:41,542
da su osnivači
od Göbekli Tepe

352
00:17:41,562 --> 00:17:43,186
bili su Anunaki.

353
00:17:47,309 --> 00:17:51,311
Slično, Biblija
takođe govori o ranim ljudima

354
00:17:51,405 --> 00:17:53,888
imaju pomoć od bića
koji je sišao sa neba

355
00:17:53,982 --> 00:17:55,907
pozvali su posmatrači.

356
00:17:57,894 --> 00:17:59,969
Čuvari su
pali anđeli

357
00:17:59,988 --> 00:18:03,248
koji je došao na Zemlju i
pomešan sa ljudima.

358
00:18:04,567 --> 00:18:06,585
Rečeno nam je to
oni su tu da posmatraju,

359
00:18:06,736 --> 00:18:08,536
a oni ne idu
da se mešaju

360
00:18:08,647 --> 00:18:10,625
u ljudskom razvoju,
iako neki od njih jesu.

361
00:18:10,649 --> 00:18:13,983
Oni takođe seju
čovečanstvo sa znanjem

362
00:18:14,077 --> 00:18:15,317
to će nam pomoći da napredujemo.

363
00:18:16,412 --> 00:18:18,488
Oba posmatrača

364
00:18:18,506 --> 00:18:21,933
i Anunnaki, koji skoro
sigurno su bili isti,

365
00:18:22,085 --> 00:18:25,178
bili povezani
sa ovom kulturom

366
00:18:25,330 --> 00:18:28,106
u Göbekli Tepeu i Karahanu.

367
00:18:29,276 --> 00:18:31,517
I da li je moguće, dakle,

368
00:18:31,670 --> 00:18:35,780
da su iza
stvaranje ovih sajtova?

369
00:18:35,932 --> 00:18:39,192
A ako uzmemo u obzir
mogućnost

370
00:18:39,344 --> 00:18:42,679
da je došlo do ogromne kataklizme,

371
00:18:42,697 --> 00:18:46,607
šanse su, pod zemljom
gradovi Kapadokije,

372
00:18:46,627 --> 00:18:49,586
bili bi korišćeni
kao skloništa.

373
00:18:53,708 --> 00:18:56,860
Kao mejnstrim naučnici
boriti se da objasnim

374
00:18:56,953 --> 00:18:59,471
kako ljudi zive
prije 12.000 godina

375
00:18:59,622 --> 00:19:01,364
bili u stanju da izrezuju

376
00:19:01,383 --> 00:19:03,124
miliona kvadratnih metara
kamenja sa zemlje,

377
00:19:03,143 --> 00:19:06,311
i graditi se protežući
megalitska nalazišta,

378
00:19:06,462 --> 00:19:10,131
može li se naći odgovor
u drevnim spisima

379
00:19:10,150 --> 00:19:12,558
koji opisuju
naši najraniji preci

380
00:19:12,711 --> 00:19:15,153
primanje pomoći
od vanzemaljaca?

381
00:19:17,807 --> 00:19:19,807
Možda dodatni tragovi
može se naći

382
00:19:19,826 --> 00:19:21,993
pažljivijim ispitivanjem
stubovi u obliku slova T

383
00:19:22,145 --> 00:19:23,811
na antičkim lokalitetima,

384
00:19:23,830 --> 00:19:25,980
i radoznale karakteristike

385
00:19:25,999 --> 00:19:27,999
urezana u njih.

386
00:19:32,839 --> 00:19:35,899
Karahan Tepe je zaista
nešto sasvim spektakularno.

387
00:19:35,917 --> 00:19:37,417
Apsolutno.

388
00:19:37,569 --> 00:19:38,677
Autori Andrew Collins

389
00:19:38,904 --> 00:19:40,920
i Hugh Newman
proveli decenije

390
00:19:41,014 --> 00:19:44,073
istraživanje antičkih lokaliteta
širom svijeta,

391
00:19:44,092 --> 00:19:46,667
i više puta su putovali
u Karahan Tepe

392
00:19:46,761 --> 00:19:48,745
na jugoistoku Turske.

393
00:19:48,763 --> 00:19:50,355
U zadnjih par godina,

394
00:19:50,582 --> 00:19:53,174
oni su to otkrili,
samo mala količina,

395
00:19:53,193 --> 00:19:57,437
ali dovoljno da obezbedi
nekoliko izvanrednih uvida

396
00:19:57,589 --> 00:20:00,924
u ono što se dešavalo
ovdje na jugoistoku Turske.

397
00:20:01,017 --> 00:20:03,092
Apsolutno. Mislim, to je kao

398
00:20:03,111 --> 00:20:05,537
ovo su komadi slagalice

399
00:20:05,764 --> 00:20:07,844
to je samo čekanje
da se sastave.

400
00:20:08,600 --> 00:20:11,042
U septembru 2022.

401
00:20:11,269 --> 00:20:13,545
Andrew i Hugh su putovali
zajedno na sajt

402
00:20:13,696 --> 00:20:15,696
u potrazi za daljim tragovima

403
00:20:15,716 --> 00:20:18,383
ko ga je napravio i zašto.

404
00:20:19,702 --> 00:20:22,278
Po njihovom dolasku
u Karahan Tepeu,

405
00:20:22,297 --> 00:20:24,055
Andrew i Hugh su se pridružili

406
00:20:24,207 --> 00:20:26,466
od strane lokalnog istraživača
Taha Ozyavuz.

407
00:20:26,560 --> 00:20:27,684
Taha.

408
00:20:29,229 --> 00:20:31,137
Drago mi je.

409
00:20:31,231 --> 00:20:34,123
Ovo je Hugh.

410
00:20:34,217 --> 00:20:35,497
Hvala i drago mi je.

411
00:20:36,461 --> 00:20:38,811
Apsolutno sam zapanjen
na ovoj stranici,

412
00:20:38,964 --> 00:20:42,056
koliko je ogromno,
kako je, kao, besprijekorno,

413
00:20:42,075 --> 00:20:44,391
i kako je pravedno

414
00:20:44,486 --> 00:20:45,744
bukvalno jedan od najvecih

415
00:20:45,971 --> 00:20:47,971
zapanjujuća mjesta
Ja sam ikad posjetio.

416
00:20:57,165 --> 00:20:59,332
Pa, ovo je samo,
znaš, jednostavno ogroman,

417
00:20:59,484 --> 00:21:00,908
sve što je ovde.

418
00:21:00,927 --> 00:21:04,837
Vidimo T-stubove
ide u svakom pravcu.

419
00:21:04,931 --> 00:21:06,264
I samo razmisli

420
00:21:06,415 --> 00:21:08,391
šta je ispod
naša stopala upravo sada.

421
00:21:21,172 --> 00:21:23,150
I ako uporedite
to u Göbekli Tepe,

422
00:21:23,174 --> 00:21:25,766
to je... ima T-stubove,

423
00:21:25,786 --> 00:21:27,619
ima ograde,

424
00:21:27,846 --> 00:21:31,364
ima izvanredno
3D reljefno rezbarenje,

425
00:21:31,516 --> 00:21:33,850
statue, zmije
i sve ostalo.

426
00:21:33,868 --> 00:21:35,943
Ima nevjerovatnih, uh,

427
00:21:35,962 --> 00:21:38,463
slike različitih
životinja i stvorenja

428
00:21:38,614 --> 00:21:40,298
prirodnog svijeta.

429
00:21:40,449 --> 00:21:41,758
šta oni znače?

430
00:21:43,136 --> 00:21:45,970
Većina mejnstrim naučnika
identificirati lokacije

431
00:21:46,122 --> 00:21:50,366
Göbekli Tepea i Karahan Tepea
kao hramovi bogosluženja.

432
00:21:50,385 --> 00:21:53,794
Drugi su predložili
da su okrugla kućišta

433
00:21:53,814 --> 00:21:56,539
možda je korišteno
kao torovi za životinje,

434
00:21:56,558 --> 00:21:59,442
i to stubovi u obliku slova T
nekada oslonjenih krovova.

435
00:22:00,562 --> 00:22:02,987
Međutim, Klaus Schmidt,

436
00:22:03,214 --> 00:22:05,565
arheolog
iza iskopa

437
00:22:05,717 --> 00:22:08,309
Göbekli Tepea 1990-ih,

438
00:22:08,328 --> 00:22:10,328
bio siguran u to
stubovi u obliku slova T

439
00:22:10,479 --> 00:22:12,738
predstavljaju ljudske oblike,

440
00:22:12,891 --> 00:22:15,291
ali sa nekim zanimljivim karakteristikama.

441
00:22:16,728 --> 00:22:19,003
Mislim šta vidimo

442
00:22:19,155 --> 00:22:21,115
kada pogledamo ove
Stubovi u obliku slova T

443
00:22:21,232 --> 00:22:25,326
je apstraktan
ljudska bića u osnovi.

444
00:22:25,345 --> 00:22:29,514
Glave su prave
Završeci u obliku slova T.

445
00:22:29,741 --> 00:22:32,833
Stabljike kamenja
su tijela.

446
00:22:32,853 --> 00:22:36,095
Ponekad vidimo pojaseve
oko njih.

447
00:22:36,247 --> 00:22:37,838
Ali šta je tu čudno u vezi sa ovim

448
00:22:37,858 --> 00:22:40,583
da li su to ruke ovde

449
00:22:40,602 --> 00:22:43,510
skoro izgleda
takođe apstraktna životinja.

450
00:22:43,530 --> 00:22:45,530
Možda ptica, možda zmija.

451
00:23:03,441 --> 00:23:05,216
To je intrigantno.

452
00:23:05,368 --> 00:23:08,219
I ovo je tradicija
nalazimo povezane sa divovima

453
00:23:08,371 --> 00:23:10,446
širom sveta.

454
00:23:10,465 --> 00:23:13,040
Čak iu Bibliji
imamo giganta iz Gata

455
00:23:13,134 --> 00:23:14,254
koji je imao dodatne prste.

456
00:23:14,302 --> 00:23:16,119
Imamo priče o Golijatu

457
00:23:16,137 --> 00:23:18,563
i njegova porodica
imaju dodatne prste.

458
00:23:18,790 --> 00:23:21,624
Imamo priče o
veliki irski divovski bogovi

459
00:23:21,643 --> 00:23:23,309
imaju i dodatne cifre.

460
00:23:23,461 --> 00:23:24,810
A činjenica da posmatrači,

461
00:23:24,963 --> 00:23:26,963
nefilima i Anunakijima

462
00:23:26,981 --> 00:23:29,649
izgleda da je povezano

463
00:23:29,801 --> 00:23:31,370
sa mitologijom
ovog regiona

464
00:23:31,394 --> 00:23:33,636
predlaže nam
da bi mogli biti

465
00:23:33,655 --> 00:23:36,414
jedan od graditelja
Karahan Tepe.

466
00:23:39,661 --> 00:23:42,311
Prema Bibliji
Knjiga postanka,

467
00:23:42,330 --> 00:23:44,163
prije velikog potopa,

468
00:23:44,257 --> 00:23:47,500
anđeli poznati kao posmatrači
prkosio Božjoj volji,

469
00:23:47,652 --> 00:23:50,094
i spustio se na Zemlju
živeti među ljudima.

470
00:23:51,747 --> 00:23:55,433
Ova vanzemaljska bića
parili sa svojim ljudskim subjektima,

471
00:23:55,584 --> 00:23:58,419
proizvodi rasu
hibridnih ljudskih divova

472
00:23:58,438 --> 00:24:01,105
koje su bile poznate
kao "Nefili".

473
00:24:02,500 --> 00:24:06,018
Jedan od najzanimljivijih
sitne sitnice

474
00:24:06,171 --> 00:24:07,928
u hebrejskoj bibliji,

475
00:24:08,022 --> 00:24:12,283
nalazi se u otvoru
stihovi iz Postanka, 6. poglavlje,

476
00:24:12,510 --> 00:24:16,512
gde čujemo priču
od nefilima,

477
00:24:16,605 --> 00:24:19,849
koji su opisani kao, u osnovi,

478
00:24:19,867 --> 00:24:24,687
kao hibridno potomstvo
ljudi

479
00:24:24,706 --> 00:24:27,857
i božanska bića

480
00:24:27,950 --> 00:24:30,093
koji se zovu
"božiji sinovi".

481
00:24:31,972 --> 00:24:34,714
Ko su bili ovi sinovi Božiji?

482
00:24:34,866 --> 00:24:36,808
Legenda se širi i govori nam

483
00:24:36,959 --> 00:24:40,812
da su bili
buntovni anđeli.

484
00:24:40,963 --> 00:24:43,206
Ali ipak, moramo
razumeti anđele

485
00:24:43,224 --> 00:24:45,875
da ne budu duhovna bića,

486
00:24:45,893 --> 00:24:48,894
ali vrlo opipljivo fizički.

487
00:24:49,047 --> 00:24:51,638
Inače kako bi mogli da podnesu
ljudske žene

488
00:24:51,733 --> 00:24:54,117
i roditi decu?

489
00:24:55,737 --> 00:25:00,723
Sada, deca ovih
sinovi Božji i ljudske žene

490
00:25:00,742 --> 00:25:04,836
postali poznati kao hibridi
zvali pali.

491
00:25:04,987 --> 00:25:07,839
Na hebrejskom, Nefili.

492
00:25:07,990 --> 00:25:11,676
Oni su postojali
u danima prije Noe.

493
00:25:13,238 --> 00:25:16,848
Osim Biblije,
vjerski tekstovi

494
00:25:17,075 --> 00:25:21,001
koji pričaju o ovim
polubogovi, ovi hibridi,

495
00:25:21,095 --> 00:25:24,080
su hinduističke upanišade,

496
00:25:24,098 --> 00:25:25,356
i ako pogledamo

497
00:25:25,508 --> 00:25:28,584
Sumer, opet,

498
00:25:28,677 --> 00:25:30,419
bogovi koji silaze sa Zemlje,

499
00:25:30,438 --> 00:25:33,680
bratimljenje sa
starosedeoci, a to smo mi,

500
00:25:33,700 --> 00:25:36,034
i stvaranje
nova rasa ljudi:

501
00:25:36,261 --> 00:25:39,662
Polu-čovek i
polu-vanzemaljskih bogova.

502
00:25:40,707 --> 00:25:42,707
Da, možemo nagađati

503
00:25:42,934 --> 00:25:45,692
bili oni koji su bili
postati poznat

504
00:25:45,787 --> 00:25:47,528
kao sinovi Božiji

505
00:25:47,547 --> 00:25:51,340
izvorno stanovnika
mjesta kao što je Karahan?

506
00:25:53,053 --> 00:25:56,128
Da li je osmoprsta
pronađeno u Karahan Tepeu

507
00:25:56,222 --> 00:25:58,948
pružiti dokaze u prilog
biblijski izvještaji

508
00:25:58,966 --> 00:26:02,968
divova koji postoje na Zemlji
prije Velikog potopa?

509
00:26:03,121 --> 00:26:05,955
A ako je tako, možda bi
bili uključeni

510
00:26:05,973 --> 00:26:08,624
u stvaranju
misteriozne lokacije Turske,

511
00:26:08,643 --> 00:26:11,694
i iznad zemlje i ispod?

512
00:26:12,964 --> 00:26:15,389
Drevni astronaut
teoretičari kažu da,

513
00:26:15,408 --> 00:26:17,724
i to tvrde
ova hibridna bića

514
00:26:17,744 --> 00:26:20,894
ne samo izgrađena megalitska nalazišta
u Turskoj,

515
00:26:20,988 --> 00:26:23,206
ali u cijelom svijetu.

516
00:26:28,904 --> 00:26:30,421
Na poznatom mjestu Stonehenge

517
00:26:30,573 --> 00:26:32,072
u Wiltshireu, Engleska,

518
00:26:32,092 --> 00:26:35,000
su koncentrični krugovi
masivnih gromada,

519
00:26:35,153 --> 00:26:37,320
svaki visok skoro 13 stopa,

520
00:26:37,338 --> 00:26:40,172
i težine do 25 tona.

521
00:26:40,266 --> 00:26:43,917
Na ostrvu Malta
u Sredozemnom moru,

522
00:26:43,937 --> 00:26:47,346
hramovi Ggantija
sadrže megalitne blokove

523
00:26:47,498 --> 00:26:50,333
težak čak 50 tona.

524
00:26:50,351 --> 00:26:54,094
I na udaljenom jugu
Pacifičko ostrvo Rapa Nui,

525
00:26:54,114 --> 00:26:56,597
poznatije kao Uskršnje ostrvo,

526
00:26:56,616 --> 00:26:59,951
ima ih skoro 900
drevne kamene statue

527
00:27:00,178 --> 00:27:02,603
koji su visoki
visok kao 30 stopa,

528
00:27:02,622 --> 00:27:05,531
i težine do 90 tona.

529
00:27:05,683 --> 00:27:07,941
Ova drevna megalitska nalazišta

530
00:27:07,961 --> 00:27:10,294
su hiljade milja
jedno od drugog.

531
00:27:10,446 --> 00:27:14,373
Međutim, lokalne tradicije
autohtonih kultura

532
00:27:14,525 --> 00:27:17,526
na svakoj lokaciji potraživanja
da su konstruisani

533
00:27:17,545 --> 00:27:20,029
od strane divova.

534
00:27:20,122 --> 00:27:23,032
Fascinantno je
da širom sveta,

535
00:27:23,050 --> 00:27:26,385
gde god da imate
megalitska antička nalazišta,

536
00:27:26,537 --> 00:27:29,038
postoje lokalne legende

537
00:27:29,056 --> 00:27:32,650
da giganti
izgradio ova mesta.

538
00:27:32,877 --> 00:27:35,227
na primjer,
u Puma Punku, kažu

539
00:27:35,380 --> 00:27:38,656
izgrađen je preko noći
od strane divova.

540
00:27:38,807 --> 00:27:42,476
Kažu da Stounhendž može
su izgradili divovi.

541
00:27:42,495 --> 00:27:45,221
Na Malti predlažu

542
00:27:45,314 --> 00:27:47,314
da svi ti megalitski zidovi

543
00:27:47,333 --> 00:27:50,835
i strukture
sagradili su divovi.

544
00:27:52,321 --> 00:27:54,246
Za mene šta je zapanjujuće
je to što imaš

545
00:27:54,399 --> 00:27:56,323
antička nalazišta povezana sa

546
00:27:56,342 --> 00:27:58,492
divovi ih grade
svuda po planeti,

547
00:27:58,511 --> 00:28:00,827
ali i ti imaš
istorijskih dokumenata

548
00:28:00,922 --> 00:28:04,164
koji govore o otkopavanju
džinovskih kostiju na ovim lokacijama.

549
00:28:04,258 --> 00:28:06,091
Kao u Baalbeku, Liban,

550
00:28:06,244 --> 00:28:08,686
u Stounhendžu, na Sardiniji.

551
00:28:08,913 --> 00:28:10,557
Imate ove
istorijskih dokumenata

552
00:28:10,581 --> 00:28:12,839
koji govore o džinovskim kostima
koji su otkopani.

553
00:28:12,934 --> 00:28:15,267
Imamo račun

554
00:28:15,420 --> 00:28:18,087
sa američkog geografskog
društva 1860-ih godina

555
00:28:18,105 --> 00:28:22,033
gde su bile džinovske kosti
iskopan i dokumentovan.

556
00:28:23,928 --> 00:28:27,187
Do nedavno, megalitski
nalazišta u južnoj Turskoj

557
00:28:27,207 --> 00:28:30,282
bili skriveni ispod zemlje,
i potpuno nepoznato,

558
00:28:30,435 --> 00:28:32,785
čak i lokalnom stanovništvu,

559
00:28:32,937 --> 00:28:35,696
pa nema zapisa
ili postoje drevne legende

560
00:28:35,715 --> 00:28:38,216
objasniti kako
oni su konstruisani.

561
00:28:39,460 --> 00:28:41,201
Ali možda određeni detalji,

562
00:28:41,295 --> 00:28:43,295
poput osmoprstih figura

563
00:28:43,448 --> 00:28:46,224
i veliku kamenu glavu
pronađeno u Karahan Tepeu,

564
00:28:46,451 --> 00:28:49,185
povežite ove stranice
i sa divovima?

565
00:28:50,563 --> 00:28:52,883
Da li su mogli biti izgrađeni
prije biblijskog događaja

566
00:28:52,974 --> 00:28:54,957
poznat kao veliki potop,

567
00:28:55,050 --> 00:28:57,793
i uz pomoć
od nefilima,

568
00:28:57,812 --> 00:29:01,739
hibridna bića
opisano u hebrejskoj Bibliji?

569
00:29:01,890 --> 00:29:03,574
Dok idemo oko sveta,

570
00:29:03,801 --> 00:29:05,726
priča se o tome
rasa divova

571
00:29:05,745 --> 00:29:09,247
uključeni u izgradnju
ovih megalitskih lokaliteta.

572
00:29:09,398 --> 00:29:10,875
Pa, šta da kažemo
o ovome?

573
00:29:10,899 --> 00:29:12,658
Jesu li to bili potomci

574
00:29:12,810 --> 00:29:15,753
graditelja Karahan Tepea
i Göbekli Tepe?

575
00:29:15,904 --> 00:29:20,165
I da li su njihovi džinovski geni dobili
preneseno iz ovog ranog doba

576
00:29:20,260 --> 00:29:23,761
na ove druge megalitne
područja širom svijeta?

577
00:29:25,914 --> 00:29:27,506
Zanimljivo,

578
00:29:27,658 --> 00:29:30,434
mnoga megalitska nalazišta
širom svijeta

579
00:29:30,661 --> 00:29:32,495
imaju karakteristike
koji su savršeno usklađeni

580
00:29:32,588 --> 00:29:34,438
sa određenim sazvežđima,

581
00:29:34,590 --> 00:29:37,833
zvezdani sistemi,
ili nebeskih događaja.

582
00:29:37,852 --> 00:29:40,686
Stounhendž u Engleskoj
izgrađen je da se uskladi

583
00:29:40,838 --> 00:29:43,355
sa izlaskom sunca
na ljetni solsticij,

584
00:29:43,449 --> 00:29:47,601
kao što je bio i hram Mnajdre
na ostrvu Malti.

585
00:29:47,620 --> 00:29:50,937
Piramide u oba Egipta
i Mezoameriku

586
00:29:51,032 --> 00:29:54,792
bili postavljeni da se postroje
sa zvezdama Oriona.

587
00:29:56,354 --> 00:29:59,964
I nebeska poravnanja imaju
takođe pronađen u Karahan Tepeu,

588
00:30:00,115 --> 00:30:03,042
sa kamenim licem
koji je pozicioniran

589
00:30:03,136 --> 00:30:05,970
da se uskladi sa suncem
u određeno doba godine.

590
00:30:07,640 --> 00:30:11,958
Jedna od struktura ograde
u Karahan Tepeu

591
00:30:12,053 --> 00:30:15,721
pokazuje direktno prema suncu

592
00:30:15,815 --> 00:30:20,467
kako je u to vrijeme postavljeno
letnjeg solsticija.

593
00:30:20,561 --> 00:30:22,486
Drugo poravnanje je na

594
00:30:22,713 --> 00:30:25,972
sredinom zimskog solsticija
u Karahan Tepeu.

595
00:30:25,992 --> 00:30:30,719
Sunce, odmah nakon izlaska sunca
na ovaj datum,

596
00:30:30,813 --> 00:30:33,055
osvetlio bi ovu glavu

597
00:30:33,148 --> 00:30:35,574
tako da bilo ko zapravo
unutar ovog svetilišta

598
00:30:35,726 --> 00:30:38,819
vidio bi da glava svijetli.

599
00:30:38,913 --> 00:30:41,988
To su ljudi koji su sada
posmatranje zvijezda,

600
00:30:42,008 --> 00:30:44,416
oni traže
u sazvežđima,

601
00:30:44,510 --> 00:30:47,419
vide pokrete,
oni to proučavaju.

602
00:30:47,513 --> 00:30:50,255
Oni na neki način postaju
prvi astronomi.

603
00:30:50,350 --> 00:30:53,592
A to bi bilo, možda,
šta je bio Karahan Tepe,

604
00:30:53,744 --> 00:30:56,854
u nekom smislu,
astronomska opservatorija.

605
00:30:57,005 --> 00:30:58,856
Ali u isto vrijeme,

606
00:30:59,083 --> 00:31:02,434
možda su zainteresovani
u određenim zvezdama

607
00:31:02,528 --> 00:31:06,772
jer su to zvezde
odakle su došli Anunaki.

608
00:31:06,924 --> 00:31:09,942
Da li je moguće da je Karahan Tepe,

609
00:31:10,094 --> 00:31:12,352
i druga megalitska nalazišta
širom svijeta,

610
00:31:12,372 --> 00:31:15,264
bili namjerno usklađeni
do zvijezda

611
00:31:15,282 --> 00:31:17,023
da to ukaže
njihovih arhitekata

612
00:31:17,043 --> 00:31:19,377
došao odnekud
daleko izvan Zemlje?

613
00:31:20,788 --> 00:31:23,864
Možda dodatni tragovi
može se pronaći pregledom

614
00:31:23,958 --> 00:31:27,033
jedan od najradoznalijih
misterije u vezi sa Göbekli Tepeom

615
00:31:27,053 --> 00:31:29,111
i Karahan Tepe:

616
00:31:29,204 --> 00:31:32,131
Činjenica da su oba antička nalazišta

617
00:31:32,283 --> 00:31:34,683
bili namerno sahranjeni.

618
00:31:40,716 --> 00:31:41,935
U biblijskoj Knjizi postanka,

619
00:31:41,959 --> 00:31:44,568
poglavlje 6, stih 9,

620
00:31:44,795 --> 00:31:47,053
počinje pričom
o Noi i potopu...

621
00:31:48,983 --> 00:31:51,634
...u kojoj Bog
oslobađa veliki potop

622
00:31:51,652 --> 00:31:53,577
da oslobodi Zemlju od zla.

623
00:31:54,747 --> 00:31:56,655
U Postanku, samo Noa

624
00:31:56,807 --> 00:31:58,732
je upozoreno
nadolazeća kataklizma

625
00:31:58,751 --> 00:32:00,584
kako bi mogao izgraditi arku,

626
00:32:00,736 --> 00:32:03,087
i ponovo pokrenuti život na Zemlji
nakon poplave.

627
00:32:05,833 --> 00:32:07,983
Međutim, sasvim drugačija priča

628
00:32:08,076 --> 00:32:09,760
je rečeno u Knjizi o Enoku,

629
00:32:09,987 --> 00:32:13,322
kontroverzan tekst koji
može se naći u Bibliji

630
00:32:13,415 --> 00:32:15,841
koristio Etiopljanin
pravoslavna crkva,

631
00:32:15,935 --> 00:32:18,919
ali je izostavljen u svemu
druge hrišćanske tradicije.

632
00:32:20,347 --> 00:32:24,500
U ovoj verziji priče,
Nojev pradjed Enoh

633
00:32:24,593 --> 00:32:26,168
saznaje za nadolazeću kataklizmu

634
00:32:26,261 --> 00:32:29,613
mnogo prije nego što se Noah uopće rodio.

635
00:32:31,117 --> 00:32:33,008
Enohova knjiga je senzacionalna

636
00:32:33,101 --> 00:32:35,061
jer on govori o tome
prva osoba.

637
00:32:35,121 --> 00:32:37,863
Kaže, bilo je veče,

638
00:32:38,015 --> 00:32:40,624
onda čuje buku
na nebeskom svodu.

639
00:32:42,703 --> 00:32:44,795
I dva bića su ga prešla.

640
00:32:44,947 --> 00:32:49,133
A on je rekao: „Nisu
dah ljudi."

641
00:32:49,360 --> 00:32:52,711
Dakle, ako neko ne diše
kao ljudi, šta su oni?

642
00:32:52,805 --> 00:32:54,138
Neljudi.

643
00:32:55,624 --> 00:32:58,792
Enoh opisuje: „Donijeli su
ja preko Zemlje.

644
00:32:58,811 --> 00:33:01,479
Vidio sam okruglo lice
Zemlje."

645
00:33:02,815 --> 00:33:05,207
Enoka je podučavao
vanzemaljci.

646
00:33:05,300 --> 00:33:07,726
Kada se vratio na Zemlju,

647
00:33:07,820 --> 00:33:10,546
rekao je ljudima,

648
00:33:10,564 --> 00:33:12,564
došla bi ogromna poplava

649
00:33:12,717 --> 00:33:13,991
i uništi sve.

650
00:33:17,221 --> 00:33:20,239
Jedan od najstarijih verskih
tradicije na Bliskom istoku,

651
00:33:20,391 --> 00:33:23,058
Zoroastrizam takođe podučava

652
00:33:23,077 --> 00:33:24,893
da to nije bila samo jedna osoba

653
00:33:24,912 --> 00:33:26,837
koji je znao za nadolazeću kataklizmu.

654
00:33:28,082 --> 00:33:30,232
U Vendidadu, koji prethodi

655
00:33:30,325 --> 00:33:32,062
sve knjige
hebrejske Biblije,

656
00:33:32,086 --> 00:33:34,011
mladi sveštenik po imenu Yima

657
00:33:34,238 --> 00:33:38,182
je upozoreno na katastrofu
od boga Ahura Mazde,

658
00:33:38,333 --> 00:33:41,593
koji se često prikazuje
koji se nalazi unutar krilatog diska.

659
00:33:43,080 --> 00:33:46,765
Yima je naložena da ovo podijeli
informacije sa svojim ljudima,

660
00:33:46,917 --> 00:33:48,877
pa čak i graditi
podzemno sklonište

661
00:33:49,011 --> 00:33:52,345
to zvuči veoma slično
do drevnih pećina koje je napravio čovjek

662
00:33:52,439 --> 00:33:54,490
koji su pronađeni u Turskoj.

663
00:33:55,701 --> 00:33:59,611
Ahura Mazda daje upute Yimi
izgraditi vara.

664
00:33:59,764 --> 00:34:01,354
Ovo je ogromna struktura,

665
00:34:01,448 --> 00:34:02,728
dvije milje dug, dvije milje širok.

666
00:34:04,043 --> 00:34:06,952
Neka vrsta podzemne hale,

667
00:34:07,104 --> 00:34:10,464
gde se stvari mogu zaštititi
od strašne zime.

668
00:34:12,443 --> 00:34:15,277
Yima je trebalo da se sakrije
ostatak naroda,

669
00:34:15,296 --> 00:34:18,204
i veliku banku sjemena,

670
00:34:18,224 --> 00:34:21,967
takođe po par
životinjskih vrsta.

671
00:34:22,119 --> 00:34:25,621
Kada Yima završi
izgradnja vare,

672
00:34:25,639 --> 00:34:27,456
on prima 2.000 ljudi,

673
00:34:27,474 --> 00:34:30,459
predstavljanje čovečanstva.

674
00:34:30,552 --> 00:34:33,053
Dakle, opet imamo upozorenje

675
00:34:33,147 --> 00:34:35,739
reći ljudima: "Spremite se,

676
00:34:35,966 --> 00:34:39,151
ovu strašnu kataklizmu
će se dogoditi."

677
00:34:39,245 --> 00:34:41,987
I ovi podzemni gradovi,

678
00:34:42,139 --> 00:34:44,656
poput Derinkuyu, ogromne su.

679
00:34:44,750 --> 00:34:46,917
Oni su ogromni.

680
00:34:47,069 --> 00:34:50,829
Imaju mnogo, mnogo priča
underground.

681
00:34:50,981 --> 00:34:54,666
Ima ih svih vrsta
ulica i prostorija.

682
00:34:54,760 --> 00:34:56,427
Dakle, morate se zapitati

683
00:34:56,578 --> 00:34:58,745
ako ovi podzemni gradovi
služio kao utočište

684
00:34:58,764 --> 00:35:01,181
za preživjele ove kataklizme.

685
00:35:04,103 --> 00:35:07,271
Ako je velika civilizacija
ljudi i divova

686
00:35:07,422 --> 00:35:09,940
postojao na Zemlji davno,

687
00:35:10,092 --> 00:35:13,502
da li je moguće da oni
primio napredno upozorenje

688
00:35:13,520 --> 00:35:17,239
svetske kataklizme
od strane vanzemaljske rase?

689
00:35:20,177 --> 00:35:22,177
Drevni astronaut
predlažu teoretičari

690
00:35:22,270 --> 00:35:24,196
dokaz takvog upozorenja

691
00:35:24,348 --> 00:35:27,124
leži u činjenici
da su oba Göbekli Tepe

692
00:35:27,275 --> 00:35:29,943
i Karahan Tepe
nisu savladani

693
00:35:29,962 --> 00:35:32,278
po pesku vremena,

694
00:35:32,298 --> 00:35:35,448
ali su namjerno zakopani.

695
00:35:35,468 --> 00:35:37,635
Arheolozi su
sada prilično sigurno

696
00:35:37,862 --> 00:35:40,286
da Göbekli Tepe
i Karahan Tepe

697
00:35:40,381 --> 00:35:41,805
bili namjerno sahranjeni.

698
00:35:42,032 --> 00:35:43,882
Zašto to radiš?

699
00:35:44,034 --> 00:35:47,219
Možda su znali
predstojeće kataklizme.

700
00:35:47,313 --> 00:35:50,555
Potop Starog zaveta,
Rečeno nam je da je s predumišljajem.

701
00:35:50,708 --> 00:35:52,702
Ljudi su imali predznanje
da dolazi,

702
00:35:52,726 --> 00:35:54,710
i spremali su se za to,

703
00:35:54,803 --> 00:35:57,613
i pokušavali su da se sačuvaju
elemenata njihove civilizacije.

704
00:35:59,049 --> 00:36:02,067
Bio je namijenjen nama
da bi ga na kraju otkrili

705
00:36:02,219 --> 00:36:03,786
kasnije u budućnosti.

706
00:36:05,723 --> 00:36:08,648
Da li je moguće da su građevinari
Karahan Tepe

707
00:36:08,668 --> 00:36:12,152
zatrpao celu lokaciju
jer su bili unapred upozoreni

708
00:36:12,171 --> 00:36:14,246
nadolazece kataklizme,

709
00:36:14,340 --> 00:36:17,341
i želeo da sačuva
neki zapis o civilizaciji

710
00:36:17,568 --> 00:36:19,760
to je bilo na ivici
izumiranja?

711
00:36:20,996 --> 00:36:23,255
Civilizacija
to je bilo, možda,

712
00:36:23,407 --> 00:36:26,258
daleko drugačiji od naših?

713
00:36:26,410 --> 00:36:28,410
Postoje legende
iz celog sveta

714
00:36:28,503 --> 00:36:31,079
koji govore o velikom,
visoko napredno,

715
00:36:31,098 --> 00:36:33,607
divna civilizacija
koja je prethodila našoj.

716
00:36:36,028 --> 00:36:38,270
Upoznati smo sa ovim
po imenima poput Atlantide

717
00:36:38,364 --> 00:36:40,439
ili Lemurija i slično.

718
00:36:40,591 --> 00:36:42,607
Postoje mnoge legende
koji govore o

719
00:36:42,702 --> 00:36:45,869
postojanje divova.

720
00:36:46,021 --> 00:36:47,946
Znamo za njih
iz Biblije.

721
00:36:48,098 --> 00:36:50,708
Veoma poznata priča
Davida i Golijata.

722
00:36:51,952 --> 00:36:54,937
Takođe se kaže da,
ovih dana,

723
00:36:55,030 --> 00:36:58,123
mnogo čega
mi danas zovemo "anđeli"

724
00:36:58,275 --> 00:37:00,959
hodali među
ljudska bića otvoreno.

725
00:37:01,053 --> 00:37:05,139
Danas ih zovemo
entiteti vanzemaljci.

726
00:37:06,392 --> 00:37:09,709
Kada vidimo slike
iz cijelog svijeta,

727
00:37:09,729 --> 00:37:11,878
i kada čitamo
o ovim stvarima

728
00:37:11,897 --> 00:37:16,291
u drevnim tradicijama,
moramo postaviti pitanje,

729
00:37:16,384 --> 00:37:19,052
postoji li neka doslovna činjenica
iza ovoga?

730
00:37:19,071 --> 00:37:23,315
A kada pogledamo ove
današnja iskopavanja u Turskoj,

731
00:37:23,409 --> 00:37:25,150
možemo li spekulisati

732
00:37:25,244 --> 00:37:28,328
da su to ostaci
te civilizacije?

733
00:37:31,733 --> 00:37:34,400
Ove stranice o kojima govorimo
o, ovim super drevnim,

734
00:37:34,420 --> 00:37:37,070
super složene lokacije,
oni nam nešto govore.

735
00:37:37,089 --> 00:37:39,831
Pričaju nam o tome
mitologija istinita.

736
00:37:39,984 --> 00:37:41,978
Oni nam govore
postoji veća priča

737
00:37:42,002 --> 00:37:43,282
do istorije čovečanstva.

738
00:37:44,930 --> 00:37:47,747
Sad taj Göbekli Tepe
i Karahan Tepe

739
00:37:47,767 --> 00:37:49,600
ekshumirani sa Zemlje

740
00:37:49,751 --> 00:37:54,104
nakon sakrivanja
više od 11.000 godina,

741
00:37:54,331 --> 00:37:57,015
možemo li to naučiti
istorije čovečanstva

742
00:37:57,167 --> 00:37:59,443
je mnogo drugačiji
nego što smo ikada zamišljali?

743
00:38:01,763 --> 00:38:04,339
Drevni astronaut
teoretičari kažu da,

744
00:38:04,432 --> 00:38:07,785
i predložiti nova iskopavanja
u južnoj Turskoj

745
00:38:07,936 --> 00:38:11,863
predlažu da ove stranice
tek su počeli da otkrivaju

746
00:38:11,957 --> 00:38:14,291
njihove drevne tajne.

747
00:38:19,465 --> 00:38:21,632
Sanliurfa Province.

748
00:38:21,783 --> 00:38:26,294
27. juna 2021.

749
00:38:27,640 --> 00:38:31,383
Turska kultura i turizam
Ministar Mehmet Nuri Ersoy

750
00:38:31,477 --> 00:38:33,869
pojavljuje se prije
međunarodnog novinarskog korpusa

751
00:38:33,962 --> 00:38:35,979
da dam istorijsku najavu

752
00:38:36,131 --> 00:38:38,982
u vezi sa tekućim
iskopavanja u južnoj Turskoj.

753
00:38:40,377 --> 00:38:44,637
Ministar turizma
za Tursku je saopšteno

754
00:38:44,731 --> 00:38:48,308
da sada imamo 12 lokacija,

755
00:38:48,327 --> 00:38:51,403
od kojih su mnogi ostali
biti iskopan.

756
00:38:51,497 --> 00:38:55,999
I sve ove forme
dio onoga što zovu

757
00:38:56,151 --> 00:38:58,669
kultura Tas Tepeler.

758
00:39:00,747 --> 00:39:02,564
Turske vlasti

759
00:39:02,657 --> 00:39:04,749
su pravili
niz najava

760
00:39:04,902 --> 00:39:08,070
novih nevjerovatno drevnih lokaliteta.

761
00:39:08,088 --> 00:39:10,330
Neverovatan broj sajtova,

762
00:39:10,349 --> 00:39:13,742
imamo najmanje desetak lokacija
sada se to zna.

763
00:39:13,760 --> 00:39:15,911
I šta ovo
zaista potvrđuje

764
00:39:16,004 --> 00:39:19,356
je da je ovo bilo veliko područje

765
00:39:19,507 --> 00:39:21,859
rane civilizacije.

766
00:39:23,587 --> 00:39:26,588
Od kada je pokrenut 2019

767
00:39:26,607 --> 00:39:29,032
Univerzitet u Istanbulu,

768
00:39:29,184 --> 00:39:32,703
Göbekli kultura
i projekat iskopavanja Karahan

769
00:39:32,930 --> 00:39:35,372
utvrdio da ovi
antička naselja

770
00:39:35,599 --> 00:39:38,433
pokrivaju regiju
koji obuhvata zapanjujuće

771
00:39:38,452 --> 00:39:42,212
125 milja
s jednog kraja na drugi.

772
00:39:44,049 --> 00:39:47,792
Ovo sugerira da otprilike
prije 12.000 godina,

773
00:39:47,945 --> 00:39:50,295
područje je bilo prostrano

774
00:39:50,447 --> 00:39:53,390
i visoko napredna metropola.

775
00:39:53,541 --> 00:39:57,636
Ova stranica je apsolutno masivna.

776
00:39:57,788 --> 00:40:00,472
Sa čime radimo
trenutno predstavlja,

777
00:40:00,624 --> 00:40:05,143
možda 1% cijele stranice.

778
00:40:05,237 --> 00:40:08,964
I predviđaju da jeste
bukvalno će potrajati vekovi

779
00:40:09,057 --> 00:40:11,633
da otkrijem sve što jeste

780
00:40:11,726 --> 00:40:13,646
u Karahan Tepeu
i Göbekli Tepe.

781
00:40:14,896 --> 00:40:18,898
Mi pričamo o tome
kompleks koji je tako ogroman,

782
00:40:18,918 --> 00:40:21,543
da je skoro preko
naše razumevanje.

783
00:40:23,088 --> 00:40:25,589
Sviđa mi se ova ideja
megalopolisa,

784
00:40:25,740 --> 00:40:28,650
mega, drevni grad,

785
00:40:28,743 --> 00:40:30,427
gde neki arheolozi kažu,

786
00:40:30,578 --> 00:40:31,722
„Oh, to bi moglo
nikada se nisu dogodile."

787
00:40:31,746 --> 00:40:33,321
Pa, možda i jeste.

788
00:40:33,340 --> 00:40:36,491
I Göbekli Tepe, Karahan Tepe

789
00:40:36,510 --> 00:40:38,751
i druge stranice
koji su tamo pronađeni

790
00:40:38,845 --> 00:40:42,088
bio svetski grad

791
00:40:42,107 --> 00:40:44,775
miliona ljudi.

792
00:40:46,520 --> 00:40:49,112
Ova iskopavanja u
ceo region Tas Tepelera,

793
00:40:49,264 --> 00:40:50,596
prepisaće istoriju.

794
00:40:50,691 --> 00:40:52,190
Oni to već rade.

795
00:40:52,342 --> 00:40:54,009
Oni su kao puška koja se dimi

796
00:40:54,102 --> 00:40:55,844
naprednog
izgubljena civilizacija,

797
00:40:55,862 --> 00:40:57,770
supercivilizacija, verujem,

798
00:40:57,790 --> 00:41:01,792
gde je bilo veoma napredno
kulture koje rade zajedno.

799
00:41:01,943 --> 00:41:04,944
i moraš,
znaš, stvarno pitanje

800
00:41:04,964 --> 00:41:07,284
ako što dalje gledaju,
oni će naći dokaze

801
00:41:07,357 --> 00:41:09,708
ovih legendarnih Anunnakija,

802
00:41:09,860 --> 00:41:12,260
ova vanzemaljska bića.

803
00:41:13,639 --> 00:41:16,306
Naša konačna pitanja
oduvek se vrte okolo

804
00:41:16,533 --> 00:41:19,551
ko smo mi,
odakle smo došli,

805
00:41:19,645 --> 00:41:21,461
zašto smo ovdje,

806
00:41:21,555 --> 00:41:24,723
kuda idemo odavde,
i kako da stignemo tamo?

807
00:41:24,817 --> 00:41:28,043
Ova pitanja su sada
odgovara za nas.

808
00:41:28,061 --> 00:41:30,895
Da li je to moguće
kakvi arheolozi

809
00:41:31,048 --> 00:41:33,156
otkrivaju
u južnoj Turskoj

810
00:41:33,308 --> 00:41:35,383
je pravi rekord
početka

811
00:41:35,477 --> 00:41:38,069
razvoja čovečanstva
na Zemlji?

812
00:41:38,222 --> 00:41:41,573
Uradite drevne reljefe
uklesan u krečnjak

813
00:41:41,667 --> 00:41:43,649
prikazuju napredna bića

814
00:41:43,669 --> 00:41:47,412
koji je doputovao do naše planete
stvoriti hibridne ljude,

815
00:41:47,506 --> 00:41:52,134
i pokrenuti
zora moderne civilizacije?

816
00:41:53,495 --> 00:41:56,087
Možda kako se iskopavanja nastave,

817
00:41:56,240 --> 00:41:58,740
mi ćemo iskopati, ne samo
iznenađujući novi dokazi

818
00:41:58,759 --> 00:42:00,258
o prošlosti,

819
00:42:00,410 --> 00:42:02,761
ali nepobitni dokaz

820
00:42:02,913 --> 00:42:05,355
našeg onostranog porekla.